пытливость - vertaling naar portugees
пытливость
espirito escrutador ; (любознательность) curiosidade (f) (intelectual)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor пытливость
1. Пытливость мысли художника интеллектуала явно видна в проектах Захарова.
2. Автор счастливо сочетает в себе пытливость историка и талант писателя.
3. Однако невооруженным глазом видно: ЕГЭ подменяет пытливость и творчество зубрежкой.
4. Пытливость ума читателей "НГ" достойна самых высоких слов.
5. Видимо, я до такой степени зачерствел, что моя пытливость как-то поубавилась сама собой.